영어슬랭. Lit 뜻 = '쩐다' / Legit 뜻 = '진심 대박'

Lit 뜻 & Legit 뜻 !!! 

 

 

안녕하세요. 오늘은 영어 슬랭을 가지고 찾아왔습니다.

 

우리가 일상에서 자주 쓰는 표현 '쩐다' 라는 표현에 대해 영어에서는 어떻게 얘기 할까요.

 

 

'LIT' 이라는 단어를 흔히들 사용을 하는데요, 

 

Lit up을 줄여서 사용합니다.

 

 

흔히 해석을 하자면 

 

'분위기 핫해' 

 

'술에 쩔었어' 

 

등의 의미로 쓰입니다. 

 

 

 

 

▷ This party is lit : 이 파티 정말 쩐다

 

 

 

▷ Let's get lit tonight : 오늘 술에 쩔어서 거하게 놀아보자

 

▷ I'm so lit rght now : 지금 완전 취했어 

 

 

 

 

​

Legit에 대해서도 알아볼까요? 

 

 

이 단어는 '진심 대박' 정도의 뜻으로 쓰면 딱일듯 하네요.

 

I'm feeling legit sick = 오늘 진심 대박 아프다 

 

I'm legit super hungry = 진심 배고프다

 

 

 

이제 어느 상황에서 쓰는지 이해가 가시죠? 

 

 

미드나 영드에서 자주 나오는 표현이니까 평소에 입에 붙여두세요.